ใหม่! บัญชีของคุณช่วยให้คุณเข้าถึงภาพ วิดีโอ และอื่นๆ จาก Shutterstock ได้โดยง่าย

ข้อตกลงเกี่ยวกับเพลง

นี่คือข้อตกลงระหว่าง Shutterstock Canada ULC ซึ่งดำเนินธุรกิจภายใต้ชื่อ PremiumBeat ("PremiumBeat") กับคุณ หรือในนามของนายจ้างที่คุณมีส่วนร่วมในข้อตกลงนี้ ("คุณ") หากคุณใช้เว็บไซต์ของเรา และ/หรือซื้อสิทธิ์ใช้งานจากเรา ถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ ("ข้อตกลง") ตามที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์ใช้งานที่คุณซื้อ

คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและไม่ใช่เอกสารทางกฎหมาย โปรดอ้างอิงจาก <a href="/music-agreement">ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ</a>


1- คำจำกัดความ

โครงการ: โครงการสื่อที่มีการซิงโครไนซ์ไฟล์บันทึกเสียง

ไฟล์บันทึกเสียง: บางเพลงที่มีการบันทึกไว้มีสิทธิ์ใช้งานของ PremiumBeat (รวมถึงองค์ประกอบทางดนตรี)

2- สิทธิ์ใช้งานที่ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียวของ PremiumBeat

เมื่อซื้อสิทธิ์ใช้งาน PremiumBeat, PremiumBeat จะอนุญาตให้คุณมีสิทธิ์และสิทธิ์ใช้งานที่จำกัด, ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว, โอนต่อให้ผู้อื่นไม่ได้, ทั่วโลก (ยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งใน "อาณาเขตเดียว") ใช้งานได้ตลอดไปเพื่อแก้ไข (ขึ้นอยู่กับข้อ จำกัดที่เกี่ยวข้อง) และใช้ไฟล์บันทึกเสียงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลง และสิทธิ์ใช้งานแบบมาตรฐานหรือพรีเมียมตามที่กำหนด ในการพิจารณาสิทธิ์ใช้งานที่คุณซื้อ คุณตกลงที่จะชำระค่าธรรมเนียมสิทธิ์ใช้งานให้ PremiumBeat ตามอัตราที่เว็บไซต์ของเรากำหนด โปรดดูหน้าสิทธิ์ใช้งานสำหรับอัตราค่าสมาชิกในปัจจุบัน

ตัวอย่างของไฟล์บันทึกเสียงสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ PremiumBeat เพื่อการทดสอบภายในและเพื่อให้ลูกค้าอนุมัติเท่านั้น ไม่สามารถใช้เพื่อจุดประสงค์อื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การใช้งานที่ไม่มีสิทธิ์ใช้งานในเนื้อหาเชิงพาณิชย์, งานโฆษณา, สื่อดิจิทัล หรือการซิงโครไนซ์วิดีโอ

โปรดดูรายละเอียดของสิทธิ์ใช้งานแต่ละฉบับด้านล่างตามด้วยรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับประเภทสิทธิ์ใช้งานทั้งหมด:

3- ข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับสิทธิ์ใช้งานทุกประเภท

ไฟล์บันทึกเสียงที่ได้สิทธิ์ใช้งานในที่นี้มีไว้สำหรับคุณใช้งานส่วนตัวหรือเพื่อองค์กรเท่านั้น คุณอาจใช้ไฟล์บันทึกเสียงสำหรับโครงการส่วนตัวและ/หรือโครงการอาชีพที่คุณทำให้แก่ลูกค้าหรือนายจ้างของคุณ

โปรดทราบว่าสิทธิ์ใช้งานนี้ไม่รวมถึงสิทธิ์การแสดงในที่สาธารณะ เพื่อให้สามารถรายงานเพลงที่ใช้ในการผลิตรายการทีวีและวิทยุได้อย่างเหมาะสม ต้องมีการจัดคิวชีทให้กับเครือข่าย สถาน ีและ PRO ที่เหมาะสม และต้องส่งสำเนาทางอีเมลมาที่ support@premiumbeat.com PremiumBeat จะให้ข้อมูล cue sheet ทั้งหมดเมื่อมีการร้องขอ

สิทธิ์ใช้งานแบบมาตรฐาน

สิทธิ์ใช้งานแบบมาตรฐานของเราอนุญาตให้คุณใช้ไฟล์บันทึกเสียงได้ไม่จำกัดโครงการด้วยวิธีต่อไปนี้:


ในเว็บไซต์ รวมทั้งโครงการจัดจำหน่ายในเชิงพาณิชย์* ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

  • ในการสตรีมออนไลน์ (YouTube, Vimeo, Netflix, Hulu, Amazon Prime)
  • เว็บไซต์และสื่อสังคม
  • การโฆษณาทางเว็บไซต์ (รวมถึงส่วนที่เป็นการโฆษณาก่อนเข้าเนื้อหา) และ
  • ในพ็อดคาสต์

โครงการใด ๆ ที่ไม่ใช่ "การจัดจำหน่ายในเชิงพาณิชย์" * หรือที่ระบุไว้อย่างชัดเจนเป็นอย่างอื่นว่าเป็นกรณีสิทธิ์ใช้งานระดับพรีเมียม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง

  • วิดีโอขององค์กร
  • วิดีโอและสไลด์โชว์ที่ขายให้กับบุคคลที่สามเพื่อใช้งานที่ไม่ใช่การค้า (เช่น วิดีโองานแต่งงาน)
  • แอปและวิดีโอเกม
  • ภาพยนตร์และละคร (นักศึกษา, เทศกาลภาพยนตร์) และ
  • การจัดรายการทางทีวีและวิทยุ (ออกอากาศนำร่อง, สาธารณะ)

*โครงการที่จัดจำหน่ายในเชิงพาณิชย์หมายถึงการจัดจำหน่ายผ่านการดาวน์โหลด หรือในรูปแบบทางกายภาพของโครงการเดียวที่มีมากกว่า 1,000 หน่วยหากโครงการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างรายได้ให้กับคุณ

ดาวน์โหลดสิทธิ์ใช้งานตัวอย่าง (PDF)

สิทธิ์ใช้งานแบบพรีเมียม

สิทธิ์ใช้งานแบบพรีเมียมอนุญาตให้คุณใชไฟล์บันทึกเสียงในโครงการเดียว:


โครงการจัดจำหน่าย*ในเชิงพาณิชย์ ซึ่งได้รับอนุญาตภายใต้สิทธิ์ใช้งานแบบมาตรฐาน


    ในโฆษณาที่เผยแพร่ในแหล่งเดียว**:

    • ออกอากาศทีวี (ไม่ว่าการกระจายสัญญาณโดยออกอากาศ, สายเคเบิล, หรือในบริบท "ตามคำขอ")
    • ออกรายการวิทยุ
    • โฆษณานอกบ้าน (เช่น ป้ายโฆษณาดิจิทัล) หรือ
    • ในโรงภาพยนตร์

    ในการผลิตภาพยนตร์หรือละคร มีงบประมาณสำหรับการผลิตภาพยนตร์หรือละครดังกล่าวไม่เกิน (USD) $2,000,000


      ใน ที่ตั้งจุดจำหน่าย หากที่ตั้งดังกล่าวอยู่ภายในแหล่งเดียว** ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้งานใน:

      • ห้างสรรพสินค้า
      • ระบบ ณ จุดขาย
      • การแสดงสินค้าในร้าน
      • วิดีโอในโชว์รูม
      • งานแสดงสินค้า งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมและนิทรรศการ

      ** อาณาเขตจะเป็นประเทศเดียวที่มีอำนาจอธิปไตย

      แม้จะมีสิทธิ์ใช้งานแบบใช้ครั้งเดียวที่ได้รับอนุญาตจากสิทธิ์ใช้งานแบบพรีเมียม ไฟล์บันทึกเสียงที่ได้สิทธิ์ภายใต้ภายใต้สิทธิ์ใช้งานแบบพรีเมียมสามารถแจกจ่ายได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้งานพื้นฐาน โดยชัดแจ้งรวมทั้งคำแปลนั้นด้วย

      ดาวน์โหลดสิทธิ์ใช้งานตัวอย่าง (PDF)

      4- ข้อจำกัดการใช้งาน

      ห้ามมิให้คุณ:

      • การขาย ถ่ายโอน ให้สิทธิ์ใช้งานต่อ แชร์ แจกจ่าย หรือมอบหมายไฟล์บันทึกเสียง หรือให้อนุญาตสิทธิ์ของคุณภายใต้ฝ่ายอื่น ๆ
      • ขายต่อไฟล์บันทึกเสียงหรือเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจ ยกเว้นที่เป็นส่วนหนึ่งภายในโครงการของคุณเองเท่านั้น
      • ขายต่อไฟล์บันทึกเสียง (หรือทำให้พร้อมใช้งาน) ในลักษณะใดก็ตามที่จะทำให้บุคคลที่สามสามารถดาวน์โหลดไฟล์บันทึกเสียงเป็นไฟล์แยกต่างหาก เช่นในเทมเพลต e-card หรือเทมเพลตเว็บไซต์
      • ขายต่อไฟล์บันทึกเสียง (หรือทำให้พร้อมใช้งาน) เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่แข่งขัน เช่นการรวบรวมเพลงหรือไลบรารีเพลง
      • ขายไฟล์บันทึกเสียง (หรือทำให้พร้อมใช้งาน) เป็นเพลงหรือเป็นส่วนหนึ่งของเพลง แม้ว่าจะมีการดัดแปลงหรือแก้ไข หรือถ้าคุณเพิ่มเครื่องดนตรีหรือเสียงร้องอื่น ๆ ลงในเพลง
      • อ้างว่าเป็นผู้สร้างหรือผู้ถือลิขสิทธิ์ของไฟล์บันทึกเสียงหรืองานต่อยอดที่เกิดจากไฟล์บันทึกเสียง

      5- กรรมสิทธิ์

      คุณรับทราบว่า PremiumBeat ยังคงเป็นเจ้าของสิทธิ์ทั้งหมด ชื่อเพลง และผลประโยชน์ในไฟล์บันทึกเสียง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงลิขสิทธิ์ใด ๆ ในที่นี้ ไฟล์บันทึกเสียงได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ของแคนาดาและระหว่างประเทศ สิทธิ์ใช้งานนี้ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียวและ PremiumBeat สงวนสิทธิ์ในการขายสิทธิ์ใช้งานของไฟล์บันทึกเสียงต่อบุคคลที่สามตามดุลพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว

      6- การจำกัดความรับผิด

      PremiumBeat ไม่รับประกันหรือรับรอง, แสดงออกโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ยกเว้นจะรับประกันว่าบริษัทมีสิทธิ์ที่จะอนุญาตสิทธิ์ใช้งานที่อนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้ ความรับผิดทั้งหมดของ PremiumBeat ภายใต้ข้อตกลงนี้อันเกิดจากการใช้ไฟล์บันทึกเสียงของคุณ จะถูกจำกัดเพียงค่าธรรมเนียมสิทธิ์ใช้งานทีคุณชำระสำหรับไฟล์บันทึกเสียงดังกล่าว คุณเห็นด้วยว่าคุณอนุญาตสิทธิ์ใช้งานนี้ โดยไม่มีการรับประกันหรือการขอความช่วยเหลืออื่น ๆ

      7- ความพร้อมใช้งาน

      PremiumBeat พยายามทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าไฟล์บันทึกเสียงทุกรายการซึ่งประกอบด้วยไลบรารีออนไลน์พร้อมใช้งานอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม PremiumBeat ไม่ให้การรับรองหรือรับประกันว่าไฟล์บันทึกเสียงทุกรายการจะพร้อมใช้งานอยู่ตลอดเวลา PremiumBeat อาจยกเลิกการให้สิทธิ์ไฟล์บันทึกเสียงบางรายการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตนแต่ฝ่ายเดียว ในกรณีที่ PremiumBeat ได้รับการบอกกล่าวหรือสรุปว่าไฟล์บันทึกเสียงใด ๆ อาจมีการอ้างสิทธิ์ว่ามีการละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่นซึ่ง PremiumBeat อาจต้องรับผิด PremiumBeat อาจต้องขอให้คุณเลิกใช้ ลบ หรือนำไฟล์บันทึกเสียงออกจากสถานที่ ระบบคอมพิวเตอร์ และที่เก็บข้อมูล (ทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางกายภาพ) และตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกค้าก็ทำเช่นเดียวกัน PremiumBeat จะให้เนื้อหาที่เทียบเคียงได้แก่คุณ (ซึ่งเปรียบเทียบโดย PremiumBeat พิจารณาในเชิงพาณิชย์อย่างสมเหตุสมผล) โดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ของข้อตกลงนี้

      8- ภาษี

      ค่าธรรมเนียมสิทธิ์ใช้งานที่ PremiumBeat เรียกเก็บ ไม่รวมภาษี อากร หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ของรัฐบาล PremiumBeat จะเรียกเก็บเงินเพิ่มเติมจากคุณเป็นค่าภาษี อากร หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ซึ่ง PremiumBeat จำเป็นต้องรวบรวม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภาษีขายและใช้งาน รวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่ม การเข้าสู่ข้อตกลงนี้ เท่ากับว่าคุณรับรองว่าประเทศที่คุณพักอาศัยเหมือนกับในที่อยู่สำหรับจัดส่งบิลของคุณ

      9- บทบัญญัติทั่วไป

      ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของจังหวัดควิเบก แคนาดา และคู่สัญญาในที่นี้โดยยินยอมต่อเขตอำนาจศาลของศาลแห่งมอนทรีออล คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ร้องขออย่างชัดแจ้งว่าข้อตกลงนี้และเอกสารเสริมทั้งหมดจะได้รับการร่างเป็นภาษาอังกฤษ

      ไม่มีข้อความใดในความตกลงฉบับนี้จะตีความว่าเป็นการสร้างหรือสร้างกิจการร่วมค้าหรือความร่วมมือระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ข้อตกลงนี้จะต้องเป็นไปเพื่อประโยชน์และผูกพันทายาทผู้เกี่ยวข้อง ผู้ดำเนินการ ผู้บริหาร และผู้รับมอบอำนาจของฝ่ายต่าง ๆ ในสัญญานี้ หากส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อตกลงนี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้องหรือบังคับใช้ไม่ได้โดยศาลที่มีเขตอำนาจศาล หรือหน่วยงานตามกฎหมายใด ๆ ที่มีเขตอำนาจศาลในการตัดสินดังกล่าว ส่วนที่เหลือของข้อตกลงฉบับนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

      อัปเดตล่าสุด: มีนาคม 2016

      ต้องการความช่วยเหลือ?
      โปรดส่งข้อความถึงเรา!

      การให้สิทธิ์เพลงที่เรียบง่าย และความมุ่งมั่นในการให้การสนับสนุนระดับโลก เราตั้งเป้าหมายที่จะมอบประสบการณ์ลูกค้าที่ดีที่สุดให้แก่คุณ ถ้าเราสามารถช่วยสิ่งใดได้ โปรดติดต่อเรา