Es probable que sigas escuchando un archivo descargado en versión preliminar. La pista adquirida y el archivo en versión preliminar llevan el mismo nombre de archivo, y en algunas aplicaciones (incluida iTunes y iMovie) no se actualiza de forma automática la ruta de origen cada vez que descargas un archivo.
La mejor opción para solucionar esto es borrar las dos versiones de la canción y volver a descargar la que adquirió en la sección Pedidos y descarga de su cuenta.