Licenční smlouva
Toto je smlouva mezi společností Shutterstock Canada, ULC, která podniká pod názvem PremiumBeat (dále jen „PremiumBeat“), a vámi nebo zaměstnavatelem, jehož jménem tuto smlouvu uzavíráte (dále jen „vy“). Použitím našich webových stránek nebo zakoupením licence od nás vyjadřujete souhlas s tím, že se budete řídit následujícími všeobecnými obchodními podmínkami (dále jen „smlouva“), které se vztahují na vámi zakoupenou licenci.
Tento překlad je poskytován pro vaše pohodlí a nejedná se o právní dokument. V případě potřeby si prostudujte <a href="/license-agreement">původní text v anglickém jazyce</a>.
1. Definice
Produkce: Mediální projekt, ke kterému je nahrávka synchronizována.
Nahrávka: Určitá část nahraného hudebního díla (hudba, zvukové efekty atd.), která je k dispozici pro licenci od PremiumBeat (včetně, pokud je to relevantní, hudební kompozice v něm obsažené).
Reklama: Produkce trvající maximálně tři minuty, která obsahuje otevřeně sponzorované neosobní sdělení za účelem propagace nebo prodeje výrobku a/nebo služby.
Zábavní projekt: Produkce, která není reklamou a je určena pro zábavní účely.
Monetizovaný účet: účet na platformě sociálních médií, prostřednictvím kterého dostáváte odměnu na základě reklamy nebo jinou odměnu v souvislosti s distribucí vaší produkce.
Hudba nezaregistrovaná u ochranných svazů (PRO): takové nahrávky jsou označeny jako „Nezaregistrovaná u ochranných svazů (PRO)“. Pro upřesnění, obsah „zvukových efektů“ je nezaregistrovaný u ochranných svazů (PRO), i když tak není označen.
Webové stránky: veškeré online použití (přístupné přes webový prohlížeč a ne přes aplikaci) s výjimkou platforem sociálních médií (a podobných nebo analogických platforem, které zde nejsou výslovně uvedené).
Platformy sociálních médií: Instagram, Facebook, Twitter, Twitch, TikTok, YouTube (www.youtube.com), Vimeo (www.vimeo.com) a další platformy pro distribuci interaktivního obsahu
Televize: lineární televizní program šířený prostřednictvím vysílání, satelitu, takzvané „IPTV“ a/nebo kabelové televize, ale výslovně nezahrnující OTT video služby (např. Netflix, Hulu, Amazon, Disney+, Apple+ a podobné nebo analogické služby).
2. Nevýhradní licence od společnosti PremiumBeat
Na základě zakoupení licence od společnosti PremiumBeat vám tato společnost uděluje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné a celosvětově platné (s výjimkou případů, kdy je uvedené výslovné omezení na jedinou „oblast“) právo a licenci, platné po neomezenou dobu, na provádění změn (podléhajících příslušným omezením) a používání nahrávky v souladu se všeobecnými obchodními podmínkami této smlouvy a licencí Creator nebo standardní či prémiovou licencí podle toho, co je relevantní. Tímto souhlasíte, že společnosti PremiumBeat zaplatíte za tuto zakoupenou licenci určitý licenční poplatek podle sazeb uvedených na webových stránkách společnosti PremiumBeat. Aktuální ceny najdete na stránce Licence.
Ukázky nahrávek, které jsou dostupné ke stažení na webových stránkách společnosti PremiumBeat, jsou určeny pro účely interního testování a schvalování klienty a nelze je používat pro žádný jiný účel, mimo jiné pro jakékoliv nelicencované použití v komerčních materiálech, reklamách, digitálních médiích nebo synchronizovaných videích.
Níže jsou uvedeny podrobné informace pro jednotlivé licence a po nich následují specifikace týkající se všech typů licencí:
3. Další podmínky pro všechny typy licencí
Nahrávka licencovaná níže je určená pouze pro vaše vlastní osobní použití nebo použití vaší organizací. Nahrávku můžete používat pro své osobní produkce a/nebo profesionální produkce, které realizujete (s výjimkou licence Creator), přičemž tyto profesionální produkce mohou být vytvořeny pro vaše klienty nebo pro vašeho zaměstnavatele.
S výjimkou hudby „nezaregistrované u ochranných svazů (PRO)“ (včetně zvukových efektů) tato licence nezahrnuje práva na použití na veřejných vystoupeních. V případě hudby neoznačené jako „nezaregistrované u ochranných svazů (PRO)“ platí, že k řádnému nahlášení hudby použité v televizní nebo rozhlasové tvorbě musejí být u příslušných televizních a rozhlasových stanic a příslušných ochranných svazů (PRO) vyplněny seznamy použité hudby a jejich kopie musejí být odeslány e-mailem na adresu cuesheets@shutterstock.com. Společnost PremiumBeat poskytne na vyžádání pro seznam použité hudby veškeré informace. Bez ohledu na výše uvedené informace nebo cokoliv, co by bylo v rozporu s tímto dokumentem a s ohledem na hudbu nezaregistrovanou u ochranných svazů (PRO) tímto berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nic, co je obsaženo v tomto dokumentu, nebrání společnosti PremiumBeat v uplatnění nároku na podíl z finančních prostředků z tzv. „černých skříněk“ nebo jakýchkoliv vyplacených finančních prostředků nebo finančních prostředků, které jsou vymáhány inkasními společnostmi nebo jinak standardní způsobem příslušným pro danou zemi. Kromě toho v případě, že je jakákoliv hudba nezaregistrovaná u ochranných svazů (PRO) veřejně používána (nebo zpřístupněna k použití) jakýmkoliv subjektem, který používá nebo jinak přenáší dané nahrávky (dále jen „následný distributor“), a na základě takového použití vznikají poplatky pro následného distributora nebo autorské odměny pro organizaci vlastnící práva na veřejné použití v jakémkoliv právním řádu, nic, co je obsaženo v tomto dokumentu, nebrání společnosti PremiumBeat v uplatnění nároku na podíl z těchto finančních prostředků, přičemž berete na vědomí, že pokud následný distributor nemá licenci k použití hudby prostřednictvím licencí od ochranných svazů (PRO), poté je použití hudby nezaregistrované u ochranných svazů (PRO), která je součástí produkce distribuované, používané a/nebo přenášené takovým následným distributorem, považováno za přímo licencované, a takovému následnému distributorovi nevzniká jakákoliv povinnost získat licenci (stanovená dokumentem) od jakékoliv organizace na ochranu autorských práv v souvislosti s takovým použitím.
S jakoukoli naší licencí můžete distribuovat produkci na platformu sociálních médií nebo jejím prostřednictvím. PremiumBeat zůstává ale i nadále vlastníkem nahrávky, která je součástí takového projektu. Nemůžete si nárokovat vlastnictví nahrávky (ani nahrávku jinak zpřístupnit) prostřednictvím jakéhokoli systému detekce nebo registrace obsahu (jako je systém Content ID služby YouTube), i když je nahrávka synchronizovaná s vaším vlastním projektem.
Všechny licence udělené podle tohoto dokumentu jsou nevýhradní a vyžadují, aby byl záznam synchronizován v časové souvislosti s produkcí.
Licence Creator
„Hudební licence Creator“ vám poskytuje následující práva a nároky na použití:
V produkcích distribuovaných na platformách sociálních médií, včetně až 1 monetizovaného kanálu.
V produkcích distribuovaných prostřednictvím webových stránek.
V podcastových produkcích.
V produkcích, které vytváří studenti výhradně v souvislosti se vzdělávacími aktivitami a které nejsou určené ke komerčnímu šíření.
Standardní licence
„Standardní hudební licence“ vám poskytuje následující práva a oprávnění k použití (společně s právy dostupnými v rámci licence Creator):
V produkcích distribuovaných na platformách sociálních médií včetně až 5 monetizovaných účtů.
V reklamě s distribucí omezenou na webové stránky a platformy sociálních médií.
Prémiová licence
„Prémiová hudební licence“ vám poskytuje následující práva a oprávnění k použití (společně s právy dostupnými v relevantních případech v rámci standardní licence a licence Creator):
V produkcích distribuovaných na platformách sociálních médií včetně neomezeného počtu monetizovaných účtů.
V produkcích distribuovaných na jednom území prostřednictvím vysílání, kabelové televize, VOD, OTT, rádia nebo televize.
V produkcích distribuovaných v kinech (včetně souvisejících upoutávek bez ohledu na distribuční médium) za předpokladu, že rozpočet takové produkce nepřesahuje 2 000 000 USD.
Jako součást produkcí používaných ve fyzických zobrazeních v místech prodeje, na reklamních místech v obchodech a na veletrzích, v prodejnách a na jiných průmyslových akcích, pokud je takové použití ve všech případech omezené na jednu zemi.
V produkcích, které představují mobilní aplikaci (dále jen „aplikace“) nebo jinou softwarovou aplikaci, a počet jednotlivých stažení nepřesáhne (v souhrnu) 1000.
V produkcích, které představují videohru, za předpokladu, že rozpočet takové produkce nepřesahuje 2 000 000 USD.
Licence Business
„Hudební licence business“ vám poskytuje následující práva a oprávnění k použití (společně s právy dostupnými v relevantních případech v rámci prémiové licence, standardní licence a licence Creator).
V produkcích distribuovaných na platformách sociálních médií včetně neomezeného počtu monetizovaných účtů.
V produkcích distribuovaných až na 5 územích prostřednictvím vysílání, kabelové televize, VOD, OTT, rádia nebo televize.
V produkcích distribuovaných v kinech (včetně souvisejících upoutávek bez ohledu na distribuční médium) za předpokladu, že rozpočet takové produkce nepřesahuje 5 000 000 USD.
Jako součást produkcí používaných ve fyzických zobrazeních v místech prodeje, na reklamních místech v obchodech a na veletrzích, v prodejnách a na jiných průmyslových akcích, pokud je takové použití ve všech případech omezené na 5 zemí.
V produkcích, které představují mobilní aplikaci (dále jen „aplikace“) nebo jinou softwarovou aplikaci; počet jednotlivých stažení nepřesahuje (v souhrnu) 50 000.
V produkcích, které představují videohru, za předpokladu, že rozpočet takové produkce nepřesahuje 5 000 000 USD.
4. Omezení použití
Nesmíte:
- prodávat, převádět, sublicencovat, sdílet, darovat ani jinak přidělit nahrávky ani vaše práva, udělená na základě této smlouvy, jakékoli třetí straně,
- přeprodej nahrávky samotné nebo jako součást balíčku, výhradně s výjimkou případů, kdy je zahrnuta ve vaší vlastní produkci.
- znovu prodat nahrávku (nebo ji jinak poskytnout k dispozici) jakýmkoli způsobem, který by umožnil třetí straně stáhnout nahrávku jako samostatný soubor, například jako šablony elektronických pohlednic nebo webové šablony,
- znovu prodat nahrávku (nebo ji jinak poskytnout k dispozici) jako součást jakéhokoli konkurenčního produktu, jako je hudební kompilace nebo knihovna hudby,
- prodat nahrávku (nebo ji jinak poskytnout k dispozici) jako vaši hudbu, součást vaší hudby nebo vaši skladbu, i když byla původní hudba změněna či upravena nebo jste do ní přidali další nástroje či vokály,
- tvrdit, že jste tvůrcem nahrávky nebo jakéhokoli z ní odvozeného díla či majitelem autorských práv k nahrávce nebo takovému odvozenému dílu.
5. Vlastnictví
Tímto berete na vědomí, že společnost PremiumBeat je a zůstane vlastníkem veškerých práv, nároků a zájmů souvisejících s nahrávkou, mimo jiné veškerých autorských práv. Nahrávka podléhá kanadským a mezinárodním zákonům o autorském právu a je těmito zákony chráněna. Tato licence je nevýhradní a společnost PremiumBeat si ponechává právo prodávat licence pro nahrávku třetí stranám podle svého vlastního uvážení.
6. Omezení odpovědnosti
Společnost PremiumBeat neposkytuje žádné záruky ani prohlášení, ať už výslovné, nebo předpokládané, s výjimkou záruky, že má právo udělit licenci poskytnutou na základě této smlouvy. Celková odpovědnost společnosti PremiumBeat podle této smlouvy vyplývající z vašeho používání libovolné nahrávky bude omezena na licenční poplatek zaplacený vámi za takovou nahrávku. Tímto souhlasíte, že je vám tato licence udělena bez jakékoli další záruky nebo opravného prostředku.
7. Dostupnost
Společnost PremiumBeat vynakládá veškeré možné úsilí na to, aby všechny nahrávky, které tvoří její online knihovnu, byly vždy dostupné. Nicméně neposkytuje žádná prohlášení ani záruky týkající se nepřetržité dostupnosti veškerých nahrávek. Společnost PremiumBeat může na základě vlastního uvážení ukončit platnost licence pro určité nahrávky. V případě, že společnost PremiumBeat obdrží oznámení nebo jiným způsobem dospěje k závěru, že libovolná nahrávka může být předmětem nároků v důsledku porušení práv jiného subjektu, za které může být společnost PremiumBeat odpovědná, může po vás požadovat, abyste okamžitě přestali nahrávku používat, smazali ji nebo odebrali ze svých místních systémů, počítačových systémů a úložišť (elektronických nebo fyzických) a abyste zajistili, že klienti učiní totéž. Společnost PremiumBeat vám poskytne zdarma srovnatelný obsah (přičemž o srovnatelnosti rozhodne společnost PremiumBeat podle svého přiměřeného obchodního úsudku), avšak za ostatních všeobecných obchodních podmínek stanovených touto smlouvou.
8. Daně
Licenční poplatky účtované společností PremiumBeat nezahrnují žádné daně, cla ani jiné zákonem stanovené poplatky. Společnost PremiumBeat vám bude dále účtovat částky jakýchkoli takových daní, cel nebo dalších poplatků, jejichž vybírání je po společnosti PremiumBeat vyžadováno. Mimo jiné se jedná o daně z prodeje, daně z používání a daně z přidané hodnoty. Uzavřením této smlouvy potvrzujete, že země vašeho trvalého pobytu je stejná jako země uvedená ve vaší fakturační adrese.
9. Obecná ustanovení
Tato smlouva se řídí a vykládá podle zákonů kanadské provincie Quebec a smluvní strany tímto souhlasí s pravomocí soudů soudního obvodu Montreal. Smluvní strany výslovně požadovaly, aby koncepty této smlouvy a všech doplňkových dokumentů byly vypracovány v anglickém jazyce. Les parties aux présentes ont expressément exigé que cette convention et tous les documents accessoires soient rédigés en langue anglaise.
Nic v této smlouvě nesmí být vykládáno jako ustavení nebo vytvoření společného podniku či partnerství mezi smluvními stranami. Tato smlouva musí být ve prospěch příslušných dědiců, exekutorů, správců a nástupců stran této smlouvy a je pro všechny tyto subjekty závazná. Pokud soud kompetentní jurisdikce nebo jiný zákonem ustanovený orgán, který má příslušnou pravomoc, rozhodne, že jakákoli část této smlouvy je neplatná nebo nevymahatelná, zůstane zbývající část této smlouvy plně platná a účinná.
Datum poslední aktualizace: Prosinec 2023
Potřebujete ještě s něčím pomoci?
Stačí nám zaslat zprávu.
Prostřednictvím našeho jednoduchého licencování hudby a v rámci odhodlání zajišťovat prvotřídní podporu se snažíme poskytovat vám ty nejlepší zákaznické zkušenosti. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte a kontaktujte nás.